Gða Williams bi trebala biti ovdje uskoro, ona nikad ne kasni na sud.
A Sra. Williams deve chegar logo, ela nunca se atrasa.
Tipièno za Levina da kasni na vlastito venèanje.
Típico do Levin, se atrasar no próprio casamento.
Vešala èekaju svakog od nas u Port Rojalu... a èovek ne treba da kasni na sopstveno vešanje.
Há uma forca à espera de cada um de nós em Port Royal... e ninguém se deve atrasar para o seu enforcamento.
Ne želim da Ruti kasni na ruèak.
Não quero que Ruthie almoce tarde hoje. Ah, sim.
Brate, Bapu veæ kasni na molitvu.
Irmão, Bapu está atrasado para a oração.
Kladim se da je pomalo sramežljiva... kao mnogi od nas, brzo hoda hodnicima... pretvarajuæi se da kasni na neko predavanje... pretvarajuæi se da razmišlja o neèem drugom.
Aposto que ela é do tipo tímida... assim como muitos de nós, caminhando rápido pelos corredores... querendo chegar tarde em alguma aula... querendo se distrair.
Kasni na posao, ali to nije ništa novo.
Chegou tarde ao trabalho, mas isso não era nenhuma novidade.
Èim je Šarlot poèela da se brèka u vizijama letovanja u Kenabankportu, shvatila je da kasni na drugu smenu.
Enquanto Charlotte sonhava com verões em Kennebunkport... ela percebeu que estava atrasada para a segunda jornada.
Slièno kao kad mamin deèko kasni na veèeru.
Stein saiu parecia muito zangada, tipo quando o namorado da mãe se atrasa para o jantar.
Mmm i konobarica, koja kasni na posao.
Essa garçonete está quase atrasada para o trabalho.
Ne mogu da verujem da ovoliko kasni na svoj sopstveni lopovluk.
Não acredito que o Guarda do Zoológico esteja atrasado para o seu próprio assalto!
Videli ste da kasni na suðenje 20 minuta.
O Michael se atrasa 20 minutos para o Tribunal.
Koji još crnac kasni na suðenje 20 minuta?
Que negro chega ao Tribunal 20 minutos atrasado?
Ne kasni na posao, plaæaj porez, ne kradi po samoposlugama.
Seja pontual no serviço, pague impostos, não furte em lojas.
Veæina djevojaka kasni na posao zato što zaspu ili zakasne na autobus.
A maioria das garotas se atrasam pro serviço porque dormiram demais ou porque perderam o ônibus.
Èeka me neko u kolima ko kasni na avion.
Ouça, eu tenho alguém num carro que está atrasado para um vôo.
Vrlo odluèno koraèaš za nekoga ko kasni na posao.
Esse é um andar bastante confiante para alguém que está atrasada para o trabalho.
0h, trebala bi da kasni na ceremoniju, a ne na devojaèko veèe.
Oh, deve chegar tarde na cerimônia, não na despedida.
Ali kada Catalina kasni na posao, obièno se presvlaèi u autu, pa je teško reæi ne.
Mas quando a Catalina está tão atrasada para o trabalho que tem que se trocar no carro... é difícil dizer não.
Verovatno kasni na neki veoma važan sastanak.
Provavelmente para um encontro muito importante.
NIJE NALIK NA NJEGA DA KASNI NA SASTANAK.
Ele não é de se atrasar pra uma reunião.
Molila me je da pustim svemiru da posloži stvari, i rekla mi je da kasni na sastanak u Uptownu.
Ela me implorou para deixar o universo resolver, e disse que estava atrasada para uma consulta área nobre.
Kasni na spoj s mojom èizmom!
Está atrasado para um encontro com a minha bota.
Ne zanima me koliko kasni na audiciju.
Não me importa o quão atrasada ela está para o teste.
G. Tambor, žao mi je, ali Ari kasni na sastanak.
Sr. Tambor, desculpe, mas Ari está atrasado.
Rekla je da kasni na posao.
Disse que estava atrasada para seu trabalho do dia.
Nisam osoba koja kasni na posao.
Não sou do tipo que atrasa.
A sada kasni na svoju sopstvenu proslavu.
Agora se atrasa para sua própria celebração.
Dr. Dani, ovaj momak kasni na treninge, jedva da ikako igra, iskaèe iz automobila.
Dra. Dani, eu tenho um cara atrasado para os treinos mal chegando nos jogos, pulando de carros.
Nemoj mi reæi da kasni na epiduralnu dekompresiju.
Não diga que está atrasado para a descompressão epidural.
Kasni na vatru u kanti za smeæe.
Pague o homem. Está atrasado para a fogueira.
Rekla je da kasni na sastanak s Keri.
Atrasou-se para encontrar Carrie. - Encontrar ela aonde?
Jest ali Simon kasni na naš sastanak, i slijedili su me na tržnici ona dva njemaèka turista.
Deu sim. Mas o Simon está atrasado. E eu fui perseguida pelo casal alemão lá no mercado.
Kasni na posao, drhti kada izlazi napolje.
Atrasada para o trabalho, meio abatida.
Ja sam onaj koji kasni na zabavu.
Eu que sou o "último a saber".
Lou, više ne oèekujem da budeš dobar policajac, ali barem budi policajac koji ne kasni na posao.
Lou, desisti de esperar você se tornar um grande policial. Mas o mínimo que poderia fazer, como policial, era ser pontual.
Stvarno ne želim da budemo par koji stalno kasni na proslave.
Eu realmente não quero ser um daqueles casais que estão sempre atrasados para tudo.
Kada sam mu rekla za ovo, odgovorio mi je da kasni na trening ragbija.
Quando eu disse isso para ele, ele disse que estava atrasado pro treino de futebol.
Kada ja ubijem èoveka, niko ne kasni na posao.
Quando eu mato um cara, ninguém se atrasa.
Malo æe da kasni na vaš sastanak.
Ele me enviou para avisá-lo que se atrasaria.
Pa smo sproveli studije u kojima pet učesnika svedoči nepristojnom ponašanju eksperimentatora prema nekome ko kasni na studiju.
Então conduzimos estudos em que cinco participantes testemunhariam um avaliador agindo rudemente com alguém que chegou atrasado ao estudo.
Muž neće da složi svoju odeću, ili žena stalno kasni na sastanke, šta god da je u pitanju, u redu?
O marido não guarda as roupas, ou a esposa está sempre atrasada, qualquer coisa.
0.92511200904846s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A Sra. Williams deve chegar logo, ela nunca se atrasa. 